Parenting blog by Koo's mama

新米ママの育児+ちょこっと英語のブログです。

久々の投稿とお知らせ

お久しぶりです!

 

あっという間に息子ももう11ヶ月になりました✨

 

まだママ、ばば、ミャミャ、みたいな言葉しか喋らないのですが

だいぶ前に比べたら意思疎通が取れるようちなってきたので

すこーし楽になってきました。

 

もうすぐ歩きそうなのでそれはそれで大変ですが(´-`).。oO

 

この間、他にも色々ありました…。💦

 

息子が初の病気になったり、

(手足口病)

 

引っ越したり…、(東京→福岡)

 

旦那が海外駐在になってしまったり、、

(出張→駐在)

 

でも今は母、子ともに元気です‼️

 

 

 

ここでお知らせです。

 

この度、ネットショップを開きました。

 

と言っても私はデザインしてるだけですが笑

 

ピアスなどのアクセサリーを売っています。

 

もし良かったら一度覗いてください✨

 

https://thebase.in/to_app?s=shop&shop_id=Yumikoomama&follow=true

 

また、kooちゃんグッズも作成中です。

 

誰が買うのか?!

という疑問もありつつ、笑

やってて楽しいのでやってます。

(買うの親族だけ?!という気もしますが笑)

 

ほぼ自分のためにやってます。

 

もし、読んでる方でデザインしたり絵を描くのが好きな人がいらっしゃったら

お気持ちわかっていただけるかと。。

 

一緒に頑張りましょ〜♪

 

グッズができたらまたリンク貼らせていただきます^_^

 

後々ブログではノウハウなんかも共有していきたいです✌️

 

お楽しみに〜!(^^)

 

 

寝かしつけ方☆7ヶ月編!

こんにちは!

 

今日もお疲れ様です!

 

今日は曇り空ですね〜、

暑くもなく、寒くもないので

息子もご機嫌です^_^

 

今日は散々悩んだ寝かしつけについてです!

3ヶ月くらいまではおっぱいをあげると途中で寝てしまっていたので、

そのまま少し抱っこし

そぉーっと布団に置けば寝てました。

 

4ヶ月くらいになると、背中スイッチが超敏感になり、そぉっと置いても起きるようになってしまいました。

 

寝るまではひたすら抱っこしていましたが、その内背中が悲鳴を上げ‥

 

何回寝かしても

パッと起きる息子を見て、

 

キィィィィイイイ!!!!!!

 

ってなったことも(^^;(^^;(^^;(^^;(^^;

 

 

添い乳からそのまま寝かせるのが

王道スタイルになりました。

 

げっぷさせると起きるので、

そのままにしていました。

 

すると苦しくて起きることも多々あり‥

(途中で起きない時もあって、

そういう時はオナラで出るんですけどね)

 

そういう場合はもう抱っこしか寝ないので

寝付くまでひたすら抱っこです。

 

‥こ、こ、こ、こしがぁ〜〜〜!(泣)

 

まぁ、こちらが我慢さえすれば、

いつか必ず寝てくれるんですけどね。

(おっぱい×抱っこ、最強。

そう考えると、ミルクで育児してる人、すごいわーー!)

 

布団などに仰向けにしておいて、

自然に寝る、というのは

一回か二回あったかどうか、です。

 

あとは車に乗ると結構寝てました。

眠そうな時に乗せると、10分も経たないうちに寝てくれました。

これは困った時は使ってました!

 

ベビーカーは‥3ヶ月くらい使ってますが、寝たのは2回くらいですかね〜

 

そんなこんなで

寝かしつけは一筋縄では行かないなぁ、と思ってました。

 

添い乳での寝かしつけは、自分の力で寝るのが難しくなるとも聞くし、、いつか辞めさせないと、なんて思うと不安でした。。

 

それが最近、7ヶ月になってからでしょうか、

ようやく

背中スイッチがすこーし鈍感になってきて、

夜起きて抱っこして寝かしつける場合、

30秒〜1分抱っこすれば再び寝てくれるようになりました✨✨

 

これだけでもかなり楽になったーーー!

 

ので、4ヶ月、5ヶ月くらいで

背中スイッチ敏感すぎて困ってるー!

というお母さん!

大丈夫です、数ヶ月で鈍感になります!笑

多分。

 

がんばれー!!!!

きっと終わりは来る!!

 

あとは、最近発見しましたが、

キャスター付きのイス!!

 

これに抱っこした状態で座って

ゆっくり移動していると、、、

 

寝るんです!!!!

 

眠そうな時は、5分もしないうちに寝てくれます!

 

立たなくていいから腰が!!ラク!!

 

車で寝てくれる子なら、

心地いいと感じて寝てくれると思います!

 

騙されたと思って、試してみてください♪♪

 

そうは言いながら、まだ夜寝る時とかは添い乳してますけどね(^^;

 

こんな感じで

また良い寝かしつけ方を見つけたら

紹介します!✌️

 

ではまた♪(o^^o)

 

おもちゃレビュー☆fpバイリンガルリモコン

こんばんは!

 

皆様今日もお疲れ様です〜

 

昨日まで涼しかったのに今日はまた暑かったですね〜

池のあるちょっと広めの公園にお散歩に行きましたが、

暑かったせいか、ほとんど人がいませんでした💦

公園一周したら親の方がバテバテでした(*_*)

 

今日はおもちゃについてです!

 

おもちゃって、与えてもすぐ飽きてしまい、どんどん増えていくんですよね〜

 

子供が生まれる前は、友達の子供のおもちゃの数を見て、

多いな〜、金持ちだなぁ〜、

うちはそんなに買えないなぁ

てか買わないぞ!

とか思ってたのに笑

 

今ではなんでも良いから気を引いてくれるものがあれば助かるからあればあるだけ使うって感じです。

一通り順番に遊ばせて、時間稼ぎ(^^;

 

おもちゃ次々と買っちゃうのわかるわ〜

 

でも息子くんの今のブームは

おもちゃよりリモコンとかパソコン、

マウスなどあまり触って欲しくないものばかり‥

 

そこでリモコン型のおもちゃを探しました!

 

近くのヤマダ電機にて、

息子に色々おもちゃを見せて反応を見ました。

バイリンガルリモコンを目の前に見せると

手を伸ばしたので、早速購入!

 

(fpのメリーがお気に入りなので、

バウンサーにしろ、

ジャンパルー にしろ、

fp信者になりつつある。。)

 

1182円でした。

(Amazonと同額)

 

 

家に帰って早速遊ばせました!

結構気に入ってます。

おもちゃを与えると、とりあえず舐めるのがお決まりのルーティーンですが、

このリモコンは幅が分厚く、重量感があるので舐めにくそうです。

(それでも舐めるけど。笑)

 

落ちた時にうるさいというのが難点ですが、、、

とりあえず壊れてはないので丈夫みたいです。

 

どのボタンを押しても、日本語が流れた後に英語が流れます。

息子はまだわかってないと思いますが、いずれ日本語も英語もわかるようなったら嬉しいな♪と思います!

 

英語の歌詞で一部、

何言ってるのかよくわからないところがありまして💦

検索してもなかなか出てこないので

私的にこんな感じかなぁ?

と思ったのを書いてみました。

⬇︎

もし、正解がわかる方がいたら、

教えてください‼️

 

♪リモコンでコントロール

数字を押してさぁ行くよ!

いち、に、さん、し、ごー、ろく、なな、はち、きゅー!

今日はこの辺で!またね!

 


I’ve got a remote and in control,

Click the numbers and here we go!

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten! 

That’s all for today, we’re out of time.

 


チャンネル次、チャンネル前、

反対を見つけよう!

今日は寒い、今日は暑い!

反対がいっぱい!

 


Channels up, channels down,

Opposites are all around!

The wether is cold, there’s hot.

Opposite, there’s a lot!

 

赤、紫、黄色、緑、色んな色を押してみよう!数字を押して!青のボタン!

色の歌は楽しいね!

 

Red, purple, yellow, green,

those are the buttons I can see,

click the numbers they’re all blue,

sing about color is fun to do!

⬆︎

この他にもたくさんメロディーが入ってます!

35種類以上!らしいです^_^

まだ見つけてない音がありそうなので楽しみです^_^

 

音のサンプルはここで聴けます♪

ぜひ聴いてみてください^_^

 

バイリンガルリモコン デモhttps://m.youtube.com/watch?v=38tj8FI1vuk

ではまた!

 

ねんねトレーニング!英語の記事を参考に♪

こんばんは。

 

今日は、英語の育児に関する記事を翻訳・翻訳してお届けしたいと思います。

 

テーマはねんねトレーニングです!

2日前のブログにも書きましたが、

ねんねトレーニングについては

欧米では日本と少し違うアプローチをするようです。

参考記事はこちらです。

https://www.babycenter.com/0_baby-sleep-training-the-basics_1505715.bc

 

私のイメージとしては、

欧米式では

①子供専用の部屋が用意され、早い段階(3、4ヶ月くらい)で

1人で寝るようにトレーニングする

②夜中に泣き出しても、泣き止むまで様子を見ながらできるだけ見守るだけで手を出さない(自分で寝る力をつけるため)

③とにかく寝る前のルーティーンが大事!毎日繰り返して寝る流れを作る。

という感じでした。

 

この記事を読むと、③はイメージと概ね合っていましたが、①②に関しては、時期や時間をそこまで明確には言っていませんでした。

目安であって、子供に合わせる事が大事で、

様子を見て、できないようならやめる、という事が数回書かれていました。

 

特に②は泣かせっぱなしにするという面で異論も多い部分だと思います。

私も抵抗があります。

しかし、激しく泣いていても数分は我慢する

のが通説だと思っていたのですが、

そうでもないようです。

この記事では時間について明確には書いていませんでしたが、

以前紹介したthe let down の中で、

主人公が育児書を見ながら

もし赤ちゃんが泣いても1日目は何分我慢して、、、2日目は何分で、、

という描写がありました。

 

私の好きなYouTubeチャンネルの

バイリンガルベイビー"の中でも

最初は30分くらい泣いていたけど様子を見ながらひたすら耐えて、

2日目は10分くらいで‥

1週間も経てば全然泣かなくなったと言っていました!

https://youtu.be/w2MDO_zxr3E

これは凄いですよね!

でも30分泣きっぱなしを放置は辛い。。と思いました。

でもそこからは夜、大人だけの時間が取れるようになったとか。。

羨ましい〜〜〜

ちなみに娘ちゃんは7ヶ月の時でした。

 

これまたイメージですが

欧米では庭が広い家が多くて

日本ほど騒音などの近所迷惑が気にならないかもしれないですね!

 

という事でねんねトレーニングには

色々やり方があるみたいです。

赤ちゃんと親によって合う、合わないがあると思うので、一概には言えませんが、お互いが楽になる方法があるなら良いですよね!

参考にしてみてください♪

 

ちなみにわたしの息子ちゃんはというと、、、

 

横にしただけで泣くので、

お風呂から上がったら

ほぼそのままお布団に行き、

置いて、泣き出した瞬間に

口に乳首を突っ込んで

寝かせてます!!!泣泣

(入眠はそれでだいぶスムーズになりました)

 

そして未だに夜中3時間おきくらいで起きる。。

(現在7ヶ月)

 

理想と現実とのギャップwww

お前がねんトレ語るなって感じですが(!!)

 

でもこれでもだいぶマシになったんです!!!!

じつは4ヶ月くらいに

もー!いつになったら夜長く寝るのー?!夜間授乳なくなるのー?!

と発狂しそうだったので

ねんトレしようと試みたのですが、

案の定、初日から置いた瞬間ギャン泣き。

夜中泣いて少し放置(2、3分)するも不安になり中断。

 

東京から田舎の実家に帰り、

再び挑戦するも

翌朝、親に

昨夜泣いてたわね〜と言われ、断念。

(心弱っ!)

 

…結局

泣き出したら

おっぱいで口をふさぐ➡️飲む

で静かになるし、

本人もそのまま寝るので

添い乳‼️上等‼️‼️

的な感じでずっとおっぱいに頼りっぱなしです。。

息子くんが自分で慣れる日はまだまだ遠い。。

 

最近歯が生えてきたので

乳首をいつ食いちぎられるかと

ヒヤヒヤしております。。

(そっち?!)

 

いつになったら、夜、起きずに寝てくれるのでしょうか??

と思いつつ、、

 

おっぱいはあげないと張るから結局起きて冷やして。。

本当は絞りたいけど絞ったらまた母乳が作られちゃうらしいのでひたすら耐え、、

息子の寝顔を見ながら

目を覚ましてくれ、飲んでくれ、

と念じてみたり。泣

 

と、現実はうまくいかないです。

全く参考にならなくてすいません(^^;

知識があっても意味がない。。

というかむしろ逆をいっている?!笑

的な文章になってしまいましたが

現実なんてそんなもん♪♪(…)

 

本日もしょーもない結末でしたが

最後までお読みいただきありがとうございました😊😊泣

 

それでは、また!

(記事中の英語表現はいつか別の日記にまとめたいと思います✌️)

 

おすすめ海外ドラマ紹介☆セックスアンドザシティ

こんにちは。

 

今日は、大好きなSATCの中でも子育てに関するエピソードで

面白かったものを紹介します。

 

子育てといえば、

ミランダか、シャーロットですよね。

ミランダは敏腕弁護士でのワーキングママです。

シャーロットは、長く不妊で悩んでいましたが、

夫と話し合って養子をとることにし、

シリーズの最後の方では実子も妊娠しましたね。

 

私に近いのはミランダなのでどうしてもミランダの方が共感できるのですが、

シャーロットも教育熱心で素敵なママだと思います。

 

そこでミランダが話の中心になるエピソードをご紹介します。

いつものように4人で朝ご飯を取っているとき、サマンサがミランダの目の前で有名な美容師によるカットの予約の電話をするシーンから始まります。

ミランダは、育児と仕事の両立で美容院に行く暇もなく、心も体もボロボロ。。

そんな中で美容にお金をかけ、男とのセックスライフを謳歌するサマンサを見て腹立たしく、みじめになるのです。

 

キャリーはそんな二人を見ながら、

サマンサにミランダの前でそんな態度をとるのは失礼だといいます。

そして、ミランダにその美容院の予約を譲ってくれないかと提案するのです。

 

サマンサは最初は嫌がっていましたが、

仕方なくミランダに美容院の予約を譲り、

その間、息子の面倒を見ることにします。

 

赤ちゃんをあやすなんて簡単、と最初は甘く見ていましたが、

お母さんのミランダの姿を見えなくなるとすぐに泣き出してしまいます。

 

そこでサマンサはどんな手を使ったでしょうか・・・?

 

ネタバレになりますが、

 

なんと、

持っていたバイブであやしていたのです。笑

 

ミランダも美容院から帰ってきてびっくり!!

 

息子が乗っていたバウンサーのバイブレーション機能がちょうど壊れて動かなくなっていたのを、

サマンサが持っていた(修理に出して返ってきた笑)バイブの振動でカバーしたということなんです!

 

サマンサ、さすが。笑

 

ざっくりいうと、こんな感じのエピソードです。

この他にも、近隣住民(ママ友)とかと仲良くできないミランダがいて、

それでも仲良くしてくれてるママか現れて、例のバウンサーを譲ってくれたりと

悲喜こもごもでリアルな場面や、

 

サマンサが壊れたバイブを電気屋?に持って行って、店員に対して

 

サム:このバイブ、壊れてるんだけど、

店員:いや、これはネックマッサージャーだ

サム:いや、このバイブがね、

店員:いや、ネックマッサージャー

 

と言い合う部分とか、笑

 

修理待ってる間?に

“ネックマッサージャー”を物色する他の女性におすすめの”バイブ"を紹介するなど面白いシーンもあります。笑

 

やっぱSATC面白い!

ただハッピーなだけでもなく、

ただ悲しいわけでもない。

大体は、ちょっと悲しい、大変なことがあって、

でもそんな困難もなんとか笑って終われるようなエピソードが多いと思います。

 

英語の勉強にもなるし、

困難があっても頑張ろうと前向きになれるので、もう何回見たかわかりません。

それくらい好きです。

 

このエピソードではミランダ目線ですが、

独身のキャリー目線で他のママを見た描写も面白いです。

それもまた紹介したいと思います。

 

下品だと先入観を持っている方もいるかもしれませんが、

そうでもないですよ!笑

 

散々バイブの話ししておいて説得力ないですが笑

最近のネットドラマのラブコメなんかより100倍くらい上品です。笑

上品というと語弊があるかな?

なんというか、ユーモアのセンスが

下世話な感じを上回る感じかなぁ?

毎回そのセンスには脱帽だし、思わず笑ってしまいます!

 

もし英語がわからなくても、楽しめると思います!

見たことない人も、ぜひ!

1話だけでも見て欲しいです。

 

ちなみに、ここでSATC見たい!

と思ったところでどうすれば??

という疑問も浮上すると思います。

 

調べましたがAmazon CAPTCHAプライムビデオで見れます。

初月無料、2ヶ月目から月500円。

年間契約ですと、月408円です。安っ。

 

HuluやNetflixなどのサービスでは視聴できないようです。

(映画版は見れるみたいです!でも、ドラマの方がおすすめです。笑)

 

私は昔、GYAO!で見ていました。(もう10年くらい前・・・)

確か、見れるエピソードが毎週更新されていたはず。

 

しかし、しばらくしたら見れなくなっていたので、DVDを買いました。

それ以来、DVDでずっと見ています。

 

 

 

難点なのは、MacBookにDVDプレーヤーが付いてないのでPCで見れない泣

 

テレビは家族のものなので、なんかこっそり(ゆっくり)1人で見れないんですよね。

 

なので、Amazonプライムとか、Netflixとかネットの動画配信サービスは結構おすすめです。

 

それでは、また!

 

おすすめ育児ドラマ☆ Netflix The let down 紹介

 


こんにちは!

今日も皆さんお疲れ様です

 

今日は子育てに関する

好きなネットドラマを紹介したいと思います!

Netflixのドラマなのですが、

“The letdown ママはつらいよ”

です!

https://www.netflix.com/jp/title/80198635

 

 f:id:ruri8115:20190610122501p:plain

 

オーストラリアのドラマです。

 

生後2ヶ月の赤ちゃんを育てるママのお話です。

この時期のママの現状を描いたドラマは少ないので、見ていて新鮮でした。

 

夜中なかなか寝れない辛さ、

ママの集まりでの気まずさ、

夫婦間でのコミュニケーションの問題、

 

などなど色んなリアルな悩みが出てきます。

 

個人的に好きなシーンは、

赤ちゃんが夜中なかなか寝なくて、

車でドライブしてやっと寝てくれる場所を見つけて停車してウトウトしていると、

そこは麻薬密売人のいる場所だった。

(だから静かだった)

とか、

 

ねんねトレーニングを開始して、

夫と一緒に奮闘するシーン。

赤ちゃんが起きて泣き出しても

すぐには対応せずに見守ってから

部屋の中に入る、とか、

結局気になってねれないからヘッドホンして寝てみたら朝ギャン泣きしてた、とか。笑

 

ねんねトレーニングの仕方とかは

やっぱ欧米だなって感じます。

 

私は妊娠中に全部見たのですが、

プレママとして、産後の問題を予習できました。

実際ねんねトレーニングなかなかうまくいかないですよね〜

泣いているのを放置するのは‥キツイ。。

ねんねトレーニングなど、欧米式の子育てについてはまたいつか書きたいと思います✌️

 

本当は産後にもう一度全部見直したい!と思っているのですが、

なかなかまとまった時間が取れず、

Netflix解約してしまいました‥。

でも、一本30分弱なので、

Netflix契約していたら、

隙間時間に見れる長さです!

 

7話までしかないのが残念です。

続編に期待してます!

 

ちなみに

オーストラリアのドラマですが、

途中までずっとアメリカのドラマだと思っていましたが笑

アメリカのドラマより、下品な表現か少ない気がします。笑

(Netflixのオリジナルドラマはアメリカのは下品なのばかりであんまり面白いのがない印象だったので汗)

以前はオーストラリアの文化はあまり知る機会がなかったのですが、

最近はDlifeでオーストラリアの番組も多く放送されているので

知れる機会が増えて嬉しいです。

ボンダイビーチ動物病院(Bondi VET)や

ゆかいなトラベラー、世界へ行ってみた(Travel Guides)

も好きです!

その紹介もいつかしたいと思います✨

 

主人公のママ友で出てた

ルーシー・デュラックさん

が可愛いなぁ〜と思って調べたら、他のオーストラリアのドラマにも出てたので

有名な女優さんかな?と思ったら、

歌手でした!

 f:id:ruri8115:20190610123510p:plain

 

笑顔が素敵〜💖

 

ぜひ、チェックしてみてください♪

 

次回は大好きなSATCの中での

育児に関するエピソードを紹介したいと思います!

 

では、また!

 

今日の英語表現

・let down

➡️失望させられる、うんざりするもの

 

直訳だと、”下げられる”ですが、意訳したら、も〜、いや!って感じですかね?!

邦題が”ママはつらいよ”になってるのは面白いですね🤣👍

 

・nappy

おむつ

アメリカ英語だとdiaperですが、オーストラリアだと、nappyだそうです!

商品名なのかな?色々違いがあるんですね✌️

 

実家に帰って復活?!?!

こんばんは。

 

お久しぶりの更新です。

 

完全ワンオペから2ヶ月で挫折し心折れた私。。

 

4月に実家に逃亡し、

とりあえず2週間、

のはずが

そのまま2ヶ月が経過しました。

 

私の両親は

息子の成長っぷり

(癇癪、敏感、奇声、怪力等々も含めて)

を見て、

 

私の夫が帰国するまでは実家に居ていいよ、と言ってくれました。泣

 

じぃじ、ばぁば、さいこーーー!!

 

息子を溺愛してくれてる上に、

私のことも労ってくれるので本当に感謝です。

 

夫の帰国は8月の予定なので、

 

それまでお世話になろうかと思います。

 

本当に良かった‼️

 

一時はまぢで頭がおかしくなりそうだったので、

本当に本当に帰ってきて良かったです。

 

お陰で最近は息子の癇癪や奇声も

だいぶ落ち着いてきて、

以前より確実に笑顔が増え、

泣くことも減り、

夜もまだ数回起きますが

以前よりすぐ寝ます。

 

体も大きくなり順調に成長しております。

私まで体重増えました。笑

 

やっとブログも再開できるくらい余裕が出てきました。

 

その他にもたくさんの気づきがあったので、

 

またちょこちょこ、更新できたらと思ってます。

 

また、趣味?の英語をブラッシュアップするためにも

英語の育児情報を翻訳してブログに載せたりもしたいと思います!

 

今後ともよろしくお願いします。